Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Такъв хаотичен климат е мечта за всеки метеоролог.
Bosnian[bs]
Ovaj vremenski poremećaj je san meteorologa.
Greek[el]
Αυτή η καιρική αναστάτωση είναι το όνειρο κάθε μετεωρολόγου.
English[en]
This weather disturbance is a meteorologist's dream.
Spanish[es]
Esta alteración climática es el sueño de los meteorólogos.
Polish[pl]
To sen każdego meteorologa.
Portuguese[pt]
Esta perturbação do clima é o sonho dos meteorologistas.
Romanian[ro]
Această perturbaţie atmosferică e visul oricărui meteorolog.
Russian[ru]
Такие погодные катаклизмы - мечта любого метеоролога.
Slovenian[sl]
Ta vremenska motnja je sen vsakega meteorologa.
Serbian[sr]
Ovaj vremenski poremećaj je san meteorologa.
Turkish[tr]
Bu hava kargaşası meteorologların rüyâsıdır.