Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتخيّل طفلي.
Bulgarian[bg]
Представям си детето си.
Bosnian[bs]
Zamišljam svog malog.
Czech[cs]
Představuju si svého kluka.
Danish[da]
Jeg tænker på mine børn.
German[de]
Ich stelle mir mein Kind vor.
English[en]
I imagine my kid.
Spanish[es]
Me imagino a mi hijo.
Finnish[fi]
Ajattelen lastani.
French[fr]
J'imagine mon gamin.
Hebrew[he]
אני מתאר לעצמי הילד שלי.
Croatian[hr]
Zamišljam svoje dijete.
Hungarian[hu]
Elképzelem a gyerekem.
Korean[ko]
묻기 두려운데
Dutch[nl]
Ik denk aan m'n kind.
Portuguese[pt]
Imagino o meu filho.
Romanian[ro]
Mi-l imaginam pe copilul meu.
Slovak[sk]
Predstavujem si svoje dieťa.
Slovenian[sl]
Zamišljam si sina.
Turkish[tr]
Çocuğumu hayal ediyorum.
Chinese[zh]
我會 想像 我 的 小孩