Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بد أن هنالك عِراك.
Bulgarian[bg]
Сигурно се е борила.
Bosnian[bs]
Sigurno se borila.
Danish[da]
Der må have været en kamp.
German[de]
Es muss eine Auseinandersetzung gegeben haben.
Greek[el]
Πρέπει να προηγήθηκε πάλη.
English[en]
There must have been a struggle.
Spanish[es]
Debió haber una pelea.
Finnish[fi]
On ollut pakko olla kamppailu.
French[fr]
Il y a du y avoir une lutte.
Hebrew[he]
בטח היה מאבק.
Croatian[hr]
Sigurno se borila.
Italian[it]
Dev'esserci stata una colluttazione.
Macedonian[mk]
Мора да имало борба.
Dutch[nl]
Er moet een gevecht plaats gevonden hebben.
Polish[pl]
Musiała być szarpanina.
Portuguese[pt]
Teria que ter tido uma luta.
Romanian[ro]
Trebuie să fi fost o luptă.
Russian[ru]
Возможно, здесь была борьба.
Slovenian[sl]
Gotovo se je borila.
Serbian[sr]
Sigurno se borila.
Turkish[tr]
Bir mücadele olmuş olmalı.