Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Novo Belenguers betænkning lægger i betænkelig grad op til en EU-turismepolitik.
German[de]
Der Bericht von Herrn Novo Belenguer befürwortet in einem bedenklichen Ausmaß eine EU-Fremdenverkehrspolitik.
Greek[el]
Η έκθεση Novo Belenguer αποβλέπει σε ύποπτο βαθμό σε μια κοινοτική τουριστική πολιτική.
English[en]
The Novo Belenguer report sounds too much like a plea for an EU tourism policy.
Spanish[es]
El informe del Sr. Novo Belenguer propone de un modo que resulta preocupante una política turística comunitaria.
Finnish[fi]
Novo Belenguerin mietinnössä ennakoidaan arveluttavassa määrin EU: n matkailupolitiikkaa.
French[fr]
Le rapport Novo Belenguer prévoit, dans une large mesure, l'instauration d'une politique communautaire du tourisme.
Italian[it]
La relazione Novo Belenguer sostiene, in modo preoccupante, una politica comunitaria del turismo.
Dutch[nl]
Het verslag-Novo Belenguer stuurt sterk aan op een EU-toerismebeleid.
Portuguese[pt]
O relatório Novo Belenguer abre caminho, de uma forma preocupante, a uma política comunitária do turismo.
Swedish[sv]
Novo Belenguers betänkande syftar i hög grad till att skapa en gemensam EU-politik inom området för turism.