Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ويعني بذلك اذى في الواقع.
Bulgarian[bg]
То беше термин за злоупотреба на практика.
Czech[cs]
Ten pojem byl zneužíván, ve výsledku.
German[de]
Das war als Schimpfwort gemeint.
Greek[el]
Ήταν ένας καταχρηστικός όρος κατ' ουσίαν.
English[en]
It was a term of abuse, in effect.
Spanish[es]
De hecho, era un término despectivo.
Estonian[et]
See on ahistamisega seotud mõiste.
Persian[fa]
یه نوع سوء استفاده در اثر است.
Croatian[hr]
To je bilo u značenju prevare.
Hungarian[hu]
Valójában ez egy kifejezés a visszaélésre.
Armenian[hy]
Դա, ըստ էության, վիրավորական տերմին էր:
Italian[it]
Una forma di abuso, in effetti.
Japanese[ja]
あれは実質上 言葉の乱用です
Korean[ko]
사실 놀리는 뜻으로 쓴 것이긴 합니다만.
Lithuanian[lt]
Iš esmės, tai buvo prievartos terminas.
Norwegian[nb]
Dette er tankeløs ingeniørvitenskap.
Dutch[nl]
Eigenlijk was het een scheldwoord.
Polish[pl]
To było określenie odnoszące się do nadużyć.
Portuguese[pt]
Foi um termo depreciativo, com efeito.
Romanian[ro]
E un abuz de limbaj, în vigoare.
Slovenian[sl]
To je izraz za izkoriščanje, seveda.
Serbian[sr]
To je pogrdni termin koji se koristi.
Swedish[sv]
Det var ett skällsord i sammanhanget.
Turkish[tr]
Yanlış kullanımı ifade eden bir terim.
Chinese[zh]
那其实是个贬义词。