Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще следваме правилата на объркана девственица, само защото някой й е обърнал внимание.
Czech[cs]
Všichni tu následujeme zmatenou pannu, která si vyskakuje jen proto, že se na ni nějaký kluk konečně podíval.
Greek[el]
Όλοι ακολουθούμε μια μπερδεμένη παρθένα που είναι τρελαμένη επειδή την κοίταξε κάποιος.
English[en]
We're all following some confused virgin getting high Just'cause some guy actually looked at her.
Spanish[es]
Todos estamos siguiendo a una virgen confundida en éxtasis sólo porque un hombre la miró.
Finnish[fi]
Seuraamme vain hämmästynyttä neitsyttä, koska joku poika oikeasti katsoi häntä.
Hebrew[he]
אנחנו מקשיבים לבתולה מבולבלת מטמסטלת רק בגלל שאיזה בחור הסתכל עליה.
Hungarian[hu]
Mi mind egy zavarodott szüzet követünk, aki azt hiszi nagy lett, mert egy fiú ránézett.
Italian[it]
Stiamo tutti seguendo una vergine confusa che si e'eccitata solo perche'un tipo la degna di attenzione.
Dutch[nl]
We hebben het over een verwarde maagd die opgewonden werd... alleen maar omdat er een jongen naar haar keek.
Portuguese[pt]
Seguiremos uma garota virgem confusa que ficou bêbada só porque um garoto olhou para ela.
Romanian[ro]
Cu toţii urmaţi o virgină confuză la care i s-a urcat la cap, doar pentru că un tip s-a uitat la ea.
Serbian[sr]
Svi mi pratimo neku zbunjenu, urađenu devicu samo zato što je neki lik zaista pogledao.
Turkish[tr]
Hepimiz kafası karışmış bakirenin tekinin sonunda bir çocuk ona baktı diye uçuşuna ayak uyduruyoruz.