Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
28 Du vil vel ikke slå mig ihjel, ligesom du slog egypteren ihjel i går?’
English[en]
28 You do not want to do away with me the way you did away with the Egyptian yesterday, do you?’
Hindi[hi]
28 क्या तू मुझे भी मार डालना चाहता है, जैसे तूने कल उस मिस्री को मार डाला था?’
Italian[it]
28 Vuoi forse uccidere me come ieri hai ucciso l’egiziano?’
Malayalam[ml]
28 ഇന്നലെ ആ ഈജി പ്തു കാ രനെ കൊന്ന തു പോ ലെ എന്നെയും കൊല്ലാ നാ ണോ ഭാവം?’
Norwegian[nb]
28 Du vil vel ikke ta livet av meg, slik du tok livet av egypteren i går?’
Dutch[nl]
28 Wil je mij soms doden net zoals je gisteren met de Egyptenaar hebt gedaan?”
Portuguese[pt]
28 Será que você quer me matar como matou o egípcio ontem?’
Swedish[sv]
28 Tänker du döda mig precis som du dödade egyptiern i går?’
Tatar[tt]
28 Әллә, кичә мисырлыны үтергән кебек, мине дә үтерәсең киләме?“
Ukrainian[uk]
28 Може, ти хочеш і мене вбити, як вчора вбив того єгиптянина?”