Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Du hast ihn über die Süßigkeiten gekippt.
English[en]
You poured it on everybody's candy.
Spanish[es]
La tiraste sobre los dulces de todos.
Finnish[fi]
Kaadoit sen lasten karkkien päälle.
Hebrew[he]
שפכת אותו על הממתקים של כולם.
Italian[it]
Li hai versati nei dolci di tutti.
Portuguese[pt]
Você jogou tudo em cima dos doces dos meninos.
Romanian[ro]
Le-ai turnat pe bomboanele tuturor.
Turkish[tr]
Herkese şeker döktün.