Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. لقد وضعناها في غرفة الاستراحه
Czech[cs]
Dali jsme je do kuchyňky.
Greek[el]
Το βάλαμε στο δωμάτιο του διαλείματος.
English[en]
We put it in the break room.
Spanish[es]
Lo pusimos en el cuarto de descanso.
French[fr]
On a mis ça dans la salle de pause.
Croatian[hr]
Ga stavili smo u break sobi.
Indonesian[id]
Kami menaruhnya diruang break.
Italian[it]
L'abbiamo messo nella sala caffe'.
Portuguese[pt]
Nós habitualmente colocamos na sala do descanço.
Romanian[ro]
L-am pus în camera de recreere.
Slovenian[sl]
– Poglej v sobo za odmor.
Serbian[sr]
Stavili smo ga u sobu za odmor.
Turkish[tr]
Dinlenme odasına koyduk.