Besonderhede van voorbeeld: 8760955823861229627

German

Meine Höllenqualen werden sein, dass ich endlose Male auf den Stuhl zurück muss.

Greek

Ξέρω πως η κόλασή μου θα'ναι να με καθίζουν σ'αυτή την καρέκλα αιωνίως.

English

I know my hell's going to be to go on back to that chair over and over again for all of time.

Spanish

Sé que mi infierno va a ser volver a esa silla una y otra vez para siempre.

Estonian

Tean, et minu põrgu saab olema sinna toolile tagasiminek ja aina uuesti.

Finnish

Tiedän, että helvettini tulee olemaan se, kun palaan siihen tuoliin aina uudelleen.

Hebrew

אני יודע שהגיהינום שלי יהיה לחזור לכסא הזה שוב ושוב.

Croatian

Znam da će moj pakao biti vječno vraćanje na tu stolicu.

Indonesian

Aku tahu perbuatanku akan mengirimku kembali pada kursi itu berkali-kali sepanjang waktuku.

Italian

Sono condannato a tornarci per sempre fino alla fine dei giorni.

Dutch

Zo stel ik me de hel voor: dat ik telkens opnieuw in die stoel moet gaan zitten.

Polish

Wiem, że moją pokutą, będzie powracanie na to krzesło przez całą wieczność.

Portuguese

Eu sei que meu inferno será voltar para aquela cadeira, de novo e de novo.