Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Korridorer vil også fremover have en vigtig forbindelsesfunktion mellem EU-området og nabolande og –kontinenter.
German[de]
Korridore werden auch zukünftig über das Gebiet der EU hinaus Verbindungsfunktion haben zu den Nachbarstaaten und den Nachbarkontinenten.
Greek[el]
Στο μέλλον, οι διάδρομοι θα υπερβαίνουν την επικράτεια της ΕΕ και θα χρησιμεύουν ως σύνδεσμοι με γειτονικές χώρες και ηπείρους.
English[en]
Corridors will continue to function as conduits to neighbouring countries and continents beyond the territory of the EU.
Spanish[es]
En el futuro los corredores también desempeñarán una función de enlace más allá del territorio de la UE, con los países y con los continentes vecinos.
Finnish[fi]
Käytävät yhdistävät myös tulevaisuudessa EU:n naapurimaihin ja läheisiin maanosiin.
French[fr]
Les corridors exerceront à l'avenir également une fonction de liaison avec les États et les continents voisins, par-delà le territoire de l'UE.
Italian[it]
Anche in futuro i corridoi manterranno la loro funzione di collegamento con gli Stati e i continenti limitrofi al di là del territorio comunitario.
Dutch[nl]
De corridors zullen ook in de toekomst dienen als verbinding tussen de EU en haar buurlanden en aangrenzende continenten.
Portuguese[pt]
Os corredores terão futuramente, em todo o território da UE e para além dele, uma função de ligação aos Estados e continentes vizinhos.
Swedish[sv]
Dessa korridorer kommer även i fortsättningen att fungera som förbindelselänk till grannländer och grannkontinenter utanför EU:s territorium.