Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Деца и юноши EMEND не се препоръчва за употреба при деца под # години поради недостатъчни данни за безопасността и ефикасността
Czech[cs]
Děti a dospívající Podávání přípravku EMEND dětem do # let se vzhledem k nedostatečným údajům o bezpečnosti a účinnosti nedoporučuje
Danish[da]
Børn og unge EMEND bør ikke anvendes til børn under # år p. g. a. utilstrækkelig dokumentation for sikkerhed og virkning
German[de]
Kinder und Jugendliche EMEND wird nicht empfohlen für die Anwendung bei Kindern unter # Jahren aufgrund nicht ausreichender Daten zur Unbedenklichkeit und Wirksamkeit
Greek[el]
Παιδιά και έφηβοι Το EMENDδεν συνιστάται για χορήγηση σε παιδιά ηλικίας κάτω των # ετών επειδή δεν υπάρχουν επαρκή στοιχεία για την ασφάλεια και αποτελέσματικότητά
English[en]
Children and adolescents EMEND is not recommended for use in children below # years due to insufficient data on safety and efficacy
Spanish[es]
Niños y adolescentes No se recomienda el uso de EMEND en niños menores de # años, debido a que no hay datos suficientes sobre seguridad y eficacia
Estonian[et]
Lapsed ja noorukid EMEND ́i ei soovitata kasutada lastel ja noorukitel vanuses alla # aasta ebapiisavate andmete tõttu ohutuse ja efektiivsuse kohta
Finnish[fi]
Lapset ja nuoret EMENDin käyttöä alle #-vuotiaille lapsille ei suositella, koska tiedot turvallisuudesta ja tehosta ovat riittämättömät
Hungarian[hu]
Gyermekek és serdülők Az EMEND nem javasolt # életév alatti gyermekek számára a biztonságosságra és a hatásosságra vonatkozó adatok elégtelensége miatt
Italian[it]
Bambini e adolescenti L' uso di EMEND non è raccomandato nei bambini di età inferiore a # anni in quanto i dati su sicurezza ed efficacia sono insufficienti
Lithuanian[lt]
Vaikai ir paaugliai EMEND nerekomenduojama vartoti jaunesniems kaip # metų vaikams, nes nepakanka duomenų apie saugumą ir veiksmingumą
Latvian[lv]
Bērni un pusaudži EMEND nav ieteicams lietošanai bērniem līdz # gadu vecumam, jo nav pietiekamas informācijas par drošību un efektivitāti
Maltese[mt]
Tfal u adoloxxenti EMEND mhux irrakkomandat għall-użu fit-tfal ta ’ taħt it-#-il sena peress li m’ hemmx biżżejjed informazzjoni dwar is-sigurtà u l-effikaċja
Polish[pl]
Dzieci i młodzież EMEND nie jest zalecany do stosowania u dzieci w wieku poniżej # lat ze względu na niewystarczającą ilość danych dotyczących bezpieczeństwa stosowania i skuteczności
Portuguese[pt]
Crianças e adolescentes EMEND não é recomendado em crianças com idade inferior a # anos devido a dados insuficientes de segurança e eficácia
Slovak[sk]
Deti a adolescenti EMEND sa neodporúča na použitie u detí mladších ako # rokov z dôvodu nedostatočných údajov o bezpečnosti a účinnosti
Slovenian[sl]
Otroci in mladostniki Zaradi nezadostnih podatkov o varnosti in učinkovitosti uporaba pri otrocih pod # let ni priporočlijiva
Swedish[sv]
Barn och ungdomar Emend rekommenderas inte för användning hos barn under # år eftersom effekt-och säkerhetsdata är otillräckliga