Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وخُصيتا الصبي تنتجان بصورة رئيسية هُرْموناتٍ ذَكَرية، كالتِسْتوسْتِرون؛ ومبيضا البنت هُرْموناتٍ أُنثوية، كالإستْروجين.
Cebuano[ceb]
Ang mga itlog sa bayong-bayong mogamag mga hormone sa lalaki, sama sa testosterone; ang mga obaryo sa dalagita, mogamag mga hormone sa babaye, sama sa estrogen.
Czech[cs]
Varlata chlapce produkují hlavně mužské hormony, jako například testosteron, vaječníky dívky ženské hormony, jako například estrogen.
Danish[da]
En drengs testikler fremstiller mandlige hormoner, som for eksempel testosteron, og en piges æggestokke frembringer kvindelige hormoner, som for eksempel østrogen.
German[de]
Die Hoden eines Jungen stellen in erster Linie männliche Hormone her wie Testosteron, die Eierstöcke eines Mädchens weibliche Hormone wie Östrogen.
Greek[el]
Οι όρχεις του αγοριού παράγουν κυρίως αντρικές ορμόνες, όπως είναι η τεστοστερόνη· οι ωοθήκες του κοριτσιού παράγουν θηλυκές ορμόνες, όπως είναι η οιστρογόνος.
English[en]
A boy’s testicles primarily produce male hormones, such as testosterone; a girl’s ovaries, female hormones, such as estrogen.
Spanish[es]
Los testículos de un muchacho producen principalmente hormonas masculinas, como la testosterona, y los ovarios de una muchacha producen hormonas femeninas, como los estrógenos.
Finnish[fi]
Pojan kivekset tuottavat pääasiassa mieshormoneja, kuten testosteronia; tytön munasarjat estrogeenin kaltaisia naishormoneja.
French[fr]
Les testicules du garçon produiront principalement des hormones mâles, comme la testostérone; les ovaires de la fille des hormones femelles, telles que les hormones œstrogènes.
Hiligaynon[hil]
Ang mga testicle sang lalaki nagapatubas sing lalaki nga mga hormone, subong sang testosterone; ang mga obaryo sang babayi, sing babayi nga mga hormone, subong sang estrogen.
Hungarian[hu]
A fiú heréi főleg férfi hormonokat, például tesztoszteront termelnek, a lány petefészke viszont női hormonokat, például ösztrogént.
Iloko[ilo]
Dagiti testiculo ti ubing a lalaki mangpataud a nangnangruna kadagiti hormone ti lalaki, kas iti testosterone; dagiti obario ti ubing a babai, kadagiti hormone ti babai, kas iti estrogen.
Italian[it]
I testicoli nel maschio producono soprattutto ormoni maschili, come il testosterone; le ovaie nella femmina, ormoni femminili, come l’estrogeno.
Japanese[ja]
男子の精巣は,おもにテストステロンなどの男性ホルモンを作り,女子の卵巣はエストロゲンといった女性ホルモンを作ります。
Malayalam[ml]
ഒരു ആൺകുട്ടിയുടെ വൃഷണങ്ങൾ മുഖ്യമായി റെറസ്റേറാസ്റെററോൺ പോലെയുള്ള പുരുഷ ഹോർമോണുകൾ ഉല്പാദിപ്പിക്കുന്നു; ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ അണ്ഡാശയങ്ങൾ എസ്ട്രോജൻ പോലെയുള്ള സ്ത്രീഹോർമോണുകളും.
Norwegian[nb]
En gutts testikler produserer hovedsakelig mannlige hormoner, for eksempel testosteron; en pikes eggstokker produserer kvinnelige hormoner, for eksempel østrogen.
Dutch[nl]
De zaadballen van een jongen produceren voornamelijk mannelijke hormonen, zoals testosteron, terwijl de eierstokken van een meisje vrouwelijke hormonen, zoals oestrogeen, produceren.
Nyanja[ny]
Machende amnyamata amatulutsa mahormone achimuna, monga ngati testosterone; maovary a mtsikana, amatulutsa mahormone achikazi, onga ngati estrogen.
Polish[pl]
Jądra chłopców wydzielają głównie hormony męskie, na przykład testosteron, a jajniki dziewcząt — hormony żeńskie, takie jak estrogen.
Portuguese[pt]
Os testículos dum rapaz produzem primariamente hormônios masculinos, tais como a testosterona, os ovários da moça, os hormônios femininos, tais como o estrogênio.
Shona[sn]
Tsukwe dzomukomana pakuvamba dzinobudisa mahormone omunhurume, akadai setestosterone; zvizvaro zvomusikana, mahormone omunhukadzi, akadai seestrogen.
Southern Sotho[st]
Makoalata a moshanyana a qala ho hlahisa maro a susumetsang ’mele joaloka testosterone; pōpelo ea ngoanana e hlahisa maro a botšehali a susumetsang ’mele joaloka estrogen.
Swedish[sv]
En pojkes testiklar producerar huvudsakligen manligt könshormon, till exempel testosteron, en flickas äggstockar kvinnligt könshormon, till exempel östrogen.
Swahili[sw]
Makende ya mvulana hasa hutokeza homoni za kiume, kama vile testosteroni; mifuko ya mayai ya msichana, homoni za kike, kama vile estrojeni.
Tamil[ta]
ஒரு பையனின் விதை டெஸ்டோஸ்டெரோன் போன்ற ஆண் இயக்குநீர்களை முக்கியமாக உற்பத்தி செய்கிறது; ஒரு பெண்ணின் கருப்பை எஸ்ட்ரோஜன் போன்ற பெண் இயக்குநீர்களை உற்பத்தி செய்கிறது.
Thai[th]
อัณฑะ ของ ผู้ ชาย จะ ผลิต ฮอร์โมน เพศ ชาย เป็น ส่วน ใหญ่ เช่น เทสโตสเทโรน รังไข่ ของ ผู้ หญิง จะ สร้าง ฮอร์โมน เพศ หญิง เช่น เอ็สโทรเจ็น.
Tagalog[tl]
Pangunahin nang ginagawa ng testikulo ng lalaki ang mga panlalaking hormone, gaya ng testosterone; ang mga obaryo ng babae, mga hormone na pambabae, gaya ng estrogen.
Tswana[tn]
Marete a mosimane ke one a segolo-bogolo a tlhagisang dihoromone tsa senna, tse di ntseng jaaka tesetoseterone; di-ovary tsa mosetsana tsone, di tlhagisa dihoromone tsa sesadi, tse di ntseng jaaka esetoroujene.
Tahitian[ty]
E hamani te mau atoatoa o te tamaroa i te mau oromona otane, mai te testostérone; e te mau vairaa huero o te tamahine ra, e mau oromona ovahine ïa, mai te mau oromona œstrogènes.
Zulu[zu]
Amasende omfana ngokuyinhloko akhiqiza amahormone esilisa, njengetestosterone; amaqanda entombazane, amahormone esifazane, njenge-estrogen.