Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Bylo zjištěno, že snížení dávek zpomaluje nebo zastaví progresi zvětšování sleziny a u # % pacientů byla nutná splenektomie
Spanish[es]
La progresión del aumento del tamaño del bazo disminuyó o quedó frenada al reducir la dosis y sólo un # % de los pacientes requirieron esplenectomía
French[fr]
La réduction de la dose a permis un ralentissement ou un arrêt de l' évolution de la splénomégalie et chez # % des patients, une splénectomie a été nécessaire
Hungarian[hu]
A dózis csökkentése lassította vagy megállította a további lépmegnagyobbodást, és a betegek # %-ában splenectomiára volt szükség
Italian[it]
È stato osservato che le riduzioni della dose hanno rallentato o arrestato la progressione della splenomegalia, e nel # % dei pazienti è stata necessaria una splenectomia
Lithuanian[lt]
Pastebėta, kad sumažinus dozę, blužnies didėjimas sulėtėja arba sustoja, bet # % pacientų blužnį reikėjo pašalinti
Latvian[lv]
Devas samazināšana palēnināja liesas palielināšanos vai apturēja to, bet # % pacientu bija nepieciešama splenektomija
Maltese[mt]
Kien osservat li tnaqqis fid-doża jnaqqas jew iwaqqaf il-progressjoni ta ’ tkabbir tal-milsa, u fi # % tal-pazjenti, splenektomija kienet meħtieġa
Polish[pl]
Zmniejszenie dawki powodowało spowolnienie lub zatrzymanie dalszego powiększania śledziony, a # % pacjentów wymagało wykonania splenektomii
Portuguese[pt]
Observou-se que as reduções da dose diminuíam ou detinham a progressão da hipertrofia esplénica, e em # % dos doentes foi necessária uma esplenectomia
Romanian[ro]
S-a observat că scăderile dozelor încetinesc sau opresc evoluţia măririi splenice şi la # % dintre pacienţi a fost necesară o splenectomie
Slovak[sk]
Zistilo sa, že zníženie dávok viedlo k spomaleniu alebo zastaveniu zväčšovania sleziny a u # % pacientov bola nutná splenektómia
Slovenian[sl]
Zmanjšanje odmerkov je upočasnilo ali ustavilo povečevanje vranice, pri # % bolnikov pa je bila potrebna splenektomija