Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد عشت في لوس أنجلوس لبعض الوقت
Bulgarian[bg]
Живееше в минаре за известно време в Лос Анджелис.
Bosnian[bs]
Živeo je u minaretu u Los Anđelesu.
Czech[cs]
Chvíli žil v minaretu v Los Angeles.
Danish[da]
Han boede i en minaret i Los Angeles.
Greek[el]
Για κάποιο καιρό, ζούσε σε μιναρέ στο Λος Άντζελες.
English[en]
He lived in a minaret, for a while, in Los Angeles.
Spanish[es]
Vivió un tiempo en un minarete, en Los Angeles.
French[fr]
Il a vécu dans un minaret à Los Angeles.
Hebrew[he]
הוא גר במסגד, לזמן מה, בלוס-אנג'לס.
Croatian[hr]
Živio je u " minaretu " u Los Angelesu ( Minaret; toranj uz džamiju ).
Hungarian[hu]
Egy darabig egy minaretben élt, Los Angelesben.
Italian[it]
Ha vissuto per un po'in un minareto a Los Angeles.
Lithuanian[lt]
Kurį laiką Los Andžele jis gyveno minarete.
Norwegian[nb]
Han bodde en stund i en minaret i Los Angeles.
Dutch[nl]
Hij heeft een tijdje in een minaret in Los Angeles gewoond.
Polish[pl]
Mieszkał kiedyś w minarecie, w Los Angeles.
Portuguese[pt]
Viveu num minarete durante uns tempos, em Los Angeles.
Romanian[ro]
Locuia într-un minaret, de ceva vreme, în Los Angeles.
Russian[ru]
А одно время он жил в минарете в Лос-Анджелесе.
Slovenian[sl]
V Los Angelesu je nekaj časa živel v minaretu.
Swedish[sv]
Han bodde ett tag i en minaret i Los Angeles.
Turkish[tr]
Bir aralar Los Angeles'ta bir minarede yaşıyordu.
Chinese[zh]
他 有 陣子 住 在 洛杉磯 的 一座 清真寺 尖塔 里