Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريد مهدئًا ؟
Bulgarian[bg]
Искате ли успокоително?
German[de]
Möchten Sie ein Beruhigungsmittel?
Greek[el]
Θέλετε ένα ηρεμιστικό;
English[en]
Do you want a tranquilliser?
Spanish[es]
¿Quieres un tranquilizante?
Hebrew[he]
אתה רוצה כדור הרגעה?
Croatian[hr]
Hoćete li nešto za smirenje?
Hungarian[hu]
Kér egy nyugtatót?
Dutch[nl]
Wilt u een kalmeringsmiddel?
Portuguese[pt]
Você quer um calmante?
Romanian[ro]
Vrei un calmant?
Slovak[sk]
Chcete niečo na ukľudnenie?
Serbian[sr]
Hoćete li nešto za smirenje?
Turkish[tr]
Sakinleştirici ister misiniz?