Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Домашни птици с по-малко стопанско значение (различни от птиците, използвани за носачки)
Czech[cs]
Menšinové druhy drůbeže (jiné než nosnice)
Danish[da]
Mindre udbredte fjerkræarter (andre end dem, der bruges til æglægning)
German[de]
Geflügelarten von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung (ausgenommen Legegeflügelarten)
Greek[el]
Μικρά είδη πουλερικών (εκτός εκείνων που εκτρέφονται για ωοπαραγωγή)
English[en]
Minor poultry species (other than those used for laying)
Spanish[es]
Especies avícolas menores (salvo las utilizadas para puesta)
Estonian[et]
Vähelevinud kodulinnuliigid (muuks kui munemiseks ettenähtud)
Finnish[fi]
Toissijaiset siipikarjalajit (muut kuin munintaa varten pidettävät)
French[fr]
Espèces aviaires mineures (autres que celles destinées à la ponte)
Croatian[hr]
Manje vrste peradi (osim onih korištenih za nesenje)
Hungarian[hu]
Kisebb baromfifajok (nem tojástermelésre nevelt)
Italian[it]
Specie avicole minori (diverse da quelle utilizzate per la produzione di uova).
Lithuanian[lt]
Retesnių rūšių naminiai paukščiai (išskyrus retesnių rūšių dedeklinius naminius paukščius)
Latvian[lv]
Retāk audzētu sugu mājputni (izņemot dējējputnus)
Maltese[mt]
Speċijiet minuri ta’ tjur (minbarra dawk użati għall-bajd)
Dutch[nl]
Kleine pluimveesoorten (met uitzondering van legpluimvee)
Polish[pl]
Gatunki podrzędne drobiu (inne niż wykorzystywane jako nioski)
Portuguese[pt]
Espécies menores de aves de capoeira, à exceção das utilizadas para postura
Romanian[ro]
Specii de păsări de curte minore (altele decât cele utilizate pentru ouat)
Slovak[sk]
Menej významné druhy hydiny (iné ako tie, ktoré sú chované na znášku)
Slovenian[sl]
manjše vrste perutnine (razen tistih, ki se uporabljajo za nesnice)
Swedish[sv]
Mindre fjäderfäarter (med undantag av sådana som används för värpning)