Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتودّ إخباري عمّ كنتُ أفعله في غرفة المحكمة تلك ؟
Bulgarian[bg]
Ще ми кажеш ли какво правех в тази съдебна зала?
Greek[el]
Θέλεις να μου πεις τι έκανα στο δικαστήριο;
English[en]
do you want to tell me what i was doing in that courtroom?
Spanish[es]
¿Quieres decirme lo que hacía yo en ese juzgado?
Estonian[et]
Ütle, miks ma kohtus olin
French[fr]
Tu peux me dire ce que je faisais à ce procès?
Hebrew[he]
אתה רוצה להגיד לי מה עשיתי באולם המשפטים הזה?
Croatian[hr]
Želiš mi reći što sam radila u toj sudnici?
Italian[it]
Mi vuoi dire cosa ci facevo in quell'aula di tribunale?
Dutch[nl]
Wil je me vertellen, wat ik in die rechtzaal deed?
Polish[pl]
Zechcesz mi powiedzieć, co robiłam na tej sali sądowej?
Portuguese[pt]
Queres explicar-me o que estava eu a fazer naquela sala de audiências?
Romanian[ro]
Vrei să-mi spui ce am căutat în sala de tribunal?
Slovak[sk]
Nechcete mi povedať, čo som robila v tej súdnej sieni?
Thai[th]
ไม่อยากรู้เหรอว่าฉันทําอะไรในศาล
Turkish[tr]
Bu davada ne işim olduğunu bana söyleyecek misin?