Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Новото им място за хранене.
Czech[cs]
Jejich nové loviště.
English[en]
Their new feeding ground.
Spanish[es]
De su nuevo terreno de alimentación.
Finnish[fi]
Uudesta metsästysmaasta.
French[fr]
Leur nouveau garde manger.
Hebrew[he]
שטח הזנה חדש.
Croatian[hr]
Zbog njihovog novog lovišta.
Hungarian[hu]
Az új vadászmezőkről.
Italian[it]
Il loro nuovo terreno di pascolo.
Dutch[nl]
Hun nieuwe voedingsvelden.
Polish[pl]
Nowe żerowiska.
Portuguese[pt]
O novo território de alimentação deles.
Russian[ru]
Их новые кормовые угодья.
Slovak[sk]
Ich nová kŕmna oblasť.
Slovenian[sl]
Za njihovo novo krmišče.
Serbian[sr]
Zbog njihovog novog lovišta.
Swedish[sv]
Nya jaktmarker.