Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Клинове и почвени анкери от метал, по-специално болтове, дълги болтове и анкерни плочи
Czech[cs]
Stanové kolíky a podlahové kotvy kovové, zejména šroubovací stanové kolíky, šroubovací tyče a kotevní desky
Danish[da]
Teltpløkker og jordankre af metal, særlig skruepløkker, skruestænger og ankerplader
German[de]
Zeltheringe und Bodenanker aus Metall, insbesondere Schraubheringe, Schraubstangen und Ankerplatten
Greek[el]
Πασσαλίσκοι για σκηνές και συνδέτες αυλοφόρου πλάκας από μέταλλο, ειδικότερα βιδωτοί πασσαλίσκοι σκηνής, βιδωτές ράβδοι και πλάκες αγκύρωσης
English[en]
Tent pegs and ground anchors of metal, in particular screw-in pegs, screw-in bars and anchor plates
Spanish[es]
Estacas de tiendas de campaña y anclas de tierra metálicas, en particular estacas enroscables, barras enroscables y planchas de anclaje
Estonian[et]
Telgivaiad ja metallist pinnaseankrud, eelkõige keermega vaiad, keermega vardad ja ankruplaadid
Finnish[fi]
Telttapaalut ja kiinnityskoukut metallista, erityisesti ruuvipaalut, ruuvitangot ja kiinnityslaatat
French[fr]
Piquets de tentes et ancres de sol métalliques, en particulier piquets à visser, barres à visser et plaques d'ancrage
Hungarian[hu]
Sátorcövekek és talajhorgok fémből, különösen csavarcövekek, csavarrudak és merevítőlemezek
Italian[it]
Picchetti per tende e ancoraggi metallici, in particolare picchetti e barre a vite e piastre d'ancoraggio
Lithuanian[lt]
Palapinių kabliai ir metaliniai ankeriai, ypač įsukami kabliai, įsukamos lazdos ir ankerinės plokštės
Latvian[lv]
Telšu mietiņi un no metāla izgatavoti grīdas āķi, jo īpaši skrūvju mietiņi, skrūvju stienīši un enkuru plātnes
Maltese[mt]
Grampuni għat-tined u ankri tal-art magħmula mill-metall, speċjalment grampuni bil-kamin, vireg bil-kamin u pjanċi tal-ankri
Dutch[nl]
Tentharingen en grondankers van metaal, met name schroefharingen, schroefstangen en ankerplaten
Polish[pl]
Śledzie do namiotów i ściągi denne z metalu, zwłaszcza śledzie wkręcane, pręty śrubowe i płyty kotwiące
Portuguese[pt]
Estacas de tenda e tirantes de placas tubulares metálicos, em especial espias, varões de aparafusar e placas de ancoragem
Romanian[ro]
Ţăruşi pentru corturi şi ancore metalice de sol, în special inele filetate, bare filetate şi plăci de ancoraj
Slovak[sk]
Stanové kolíky a podlahové kotvy z kovu, najmä skrutkové kolíky, skrutkové tyče a kotevné dosky
Slovenian[sl]
Šotorski klini in talna sidra iz kovine, zlasti šotorski klini z navojem, palice z navojem in sidrne plošče
Swedish[sv]
Tältpinnar och jordförankringar av metall, särskilt skruvbara tältpinnar, skruvbara stänger och förankringsplattor