Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Wir sind umgeben von Zeichen und Omen und ich spüre eine nahende DunkeIheit
English[en]
We are surrounded by signs and portents...... and I feel a darkness pressing at our backs
Hungarian[hu]
Baljós előjelek vesznek körül minket.... és érzem a hátunk mögött gyülekező sötétséget!
Polish[pl]
Otaczają nas znaki i zwiastuny.Czuję, że zbliża się ciemność
Portuguese[pt]
Estamos rodeados de sinais e presságios...... e eu sinto uma escuridão a pressionar- nos
Romanian[ro]
Suntem înconjuraţi de semne şi de prevestiri şi simt întunericul cum se apropie de noi
Russian[ru]
Мы окружены пророчествами и знамениями и я чувствую, как тьма дышит нам в спину
Slovak[sk]
Sme obklopení znameniami a predzvesťami...... a cítim temnotu padajúcu na naše chrbty