Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تيقظوا لا اعرف ما هى ختطة
Bulgarian[bg]
Не знам на какво е способен грингото.
Bosnian[bs]
Ne znam na što je sve ovaj gringo spreman.
Danish[da]
Jeg ved ikke, hvad han er ude på.
Greek[el]
Δεν ξέρω τι σχεδιάζει ο Αμερικανός.
English[en]
I don't know what this gringo is capable of.
Spanish[es]
No sé lo que este gringo pueda hacer.
Finnish[fi]
En tiedä, mitä gringo aikoo.
Croatian[hr]
Ne znam na što je sve ovaj gringo spreman.
Indonesian[id]
Aku tak tahu apa rencana gringo ini.
Macedonian[mk]
Не знам на што е способен грингото.
Malay[ms]
Aku tak tahu apa rancangan gringo ini.
Norwegian[nb]
Jeg vet ikke hva gringoen pønsker på.
Dutch[nl]
Ik weet niet wat die Amerikaan van plan is.
Portuguese[pt]
Eu não sei do que este gringo é capaz.
Romanian[ro]
Nu ştiu ce poate face gringo ăsta.
Serbian[sr]
Ne znam na šta je sve ovaj gringo spreman.
Swedish[sv]
Jag vet inte vad gringon har i kikaren.
Turkish[tr]
Dikkatli olun, herif her şeyi yapabilir.
Chinese[zh]
保持 距离 我 不 知道 这个 外国佬 会 有 什么 计划