Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) намаляват улова на маломерни екземпляри от рибните запаси;
Czech[cs]
b) snižují odlovy podměrečných jedinců z populací ryb;
Danish[da]
(b) reducere fangster af undermålsfisk fra fiskebestandene
German[de]
(b) reduzieren Fänge untermaßiger Fische aus den Beständen;
Greek[el]
β) μειώνουν τα αλιεύματα κάτω του κανονικού μεγέθους·
English[en]
(b) reduce catches of undersized individuals from fish stocks;
Spanish[es]
(b) reducir las capturas de ejemplares de talla inferior a la reglamentaria;
Estonian[et]
(b) vähendavad kalavarude alamõõduliste isendite püüki;
Finnish[fi]
(b) vähennetään kalakantojen alimittaisia yksilöitä sisältäviä saaliita;
French[fr]
b) réduisent les captures d'individus n'ayant pas la taille requise dans les stocks halieutiques;
Irish[ga]
(b) gabhálacha éisc atá róbheag a laghdú i stoic éisc;
Hungarian[hu]
(b) csökkentik a méreten aluli egyedek kifogását a halállományokból;
Italian[it]
(b) riducono le catture di individui sottotaglia dagli stock ittici;
Lithuanian[lt]
(b) sumažinti sužvejojamų per mažo dydžio individų kiekį;
Latvian[lv]
(b) samazina mazizmēra īpatņu nozveju no zivju krājumiem;
Maltese[mt]
(b) inaqqsu l-qbid ta' individwi ta' daqs iżgħar milli suppost mill-istokkijiet tal-ħut;
Dutch[nl]
(b) leiden tot een reductie van de vangst van ondermaatse vis;
Polish[pl]
b) ograniczają połowy okazów niewymiarowych ze stad;
Portuguese[pt]
(b) Reduzem as capturas de indivíduos de tamanho inferior ao regulamentar nas unidades populacionais;
Romanian[ro]
(b) să ducă la o reducere, în cadrul stocurilor de pește, a capturilor de exemplare care nu au atins dimensiunile minime;
Slovak[sk]
(b) sa znižujú úlovky jedincov zo zásob rýb, ktorý nedosahujú požadovanú veľkosť;
Slovenian[sl]
(b) omejujejo ulov podmernih rib iz staležev;
Swedish[sv]
(b) reducera fångsterna av för små exemplar,