Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
بعد سنوات قليلة، ابتدأت زوجة لِنَرْد كَمبرباتش، الذي هو الآن شيخ في إِل تيڠْرِه، بالدرس مع شهود يهوه.
Czech[cs]
O několik let později začala manželka Leonarda Cumberbatche, který je dnes starším v El Tigre, studovat se svědky Jehovovými.
Danish[da]
Nogle få år senere begyndte konen til Leonard Cumberbatch, der nu er ældste i El Tigre, at studere med Jehovas vidner.
German[de]
Ein paar Jahre später begann die Frau von Leonard Cumberbatch, der jetzt ein Ältester in El Tigre ist, mit Jehovas Zeugen zu studieren.
Greek[el]
Μερικά χρόνια αργότερα, η σύζυγος του Λέναρντ Κάμπερμπατς, ο οποίος είναι τώρα πρεσβύτερος στο Ελ Τίγκρε, άρχισε να μελετάει με τους Μάρτυρες του Ιεχωβά.
English[en]
A few years later, the wife of Leonard Cumberbatch, who is now an elder in El Tigre, began studying with Jehovah’s Witnesses.
Spanish[es]
Unos años después, la esposa de Leonard Cumberbatch, que sirve de anciano en El Tigre, empezó a estudiar con los testigos de Jehová.
Finnish[fi]
Muutamaa vuotta myöhemmin rouva Cumberbatch, jonka mies Leonard toimii nykyään El Tigressä vanhimpana, alkoi tutkia Jehovan todistajien kanssa.
French[fr]
Quelques années plus tard, la femme de Leonard Cumberbatch, qui est maintenant ancien à El Tigre, a commencé à étudier avec les Témoins de Jéhovah.
Hungarian[hu]
Néhány évvel később Leonard Cumberbatch (ma vén El Tigrében) felesége elkezdett tanulmányozni Jehova Tanúival.
Indonesian[id]
Beberapa tahun kemudian, istri dari Leonard Cumberbatch, yang sekarang adalah seorang penatua di El Tigre, mulai belajar bersama Saksi-Saksi Yehuwa.
Italian[it]
Alcuni anni dopo la moglie di Leonard Cumberbatch, che ora è anziano a El Tigre, cominciò a studiare con i testimoni di Geova.
Japanese[ja]
それから数年後,今ではエル・ティグレの長老になっているレナード・カンババッチの妻がエホバの証人と研究を始めました。「
Korean[ko]
몇 년 뒤에, 현재는 엘티그레의 장로인, 레너드 컴버배치의 아내가 여호와의 증인과 연구를 시작하였습니다.
Malagasy[mg]
Taona vitsivitsy tatỳ aoriana, ny vadin’i Leonard Cumberbatch, izay loholona ao El Tigre ankehitriny, dia nanomboka niara-nianatra tamin’ny Vavolombelon’i Jehovah.
Dutch[nl]
Enkele jaren later begon de vrouw van Leonard Cumberbatch, nu ouderling in El Tigre, met Jehovah’s Getuigen te studeren.
Polish[pl]
Kilka lat później Świadkowie Jehowy zapoczątkowali studium z żoną Leonarda Cumberbatcha, który jest obecnie starszym w El Tigre.
Portuguese[pt]
Alguns anos mais tarde, a esposa de Leonard Cumberbatch, agora ancião em El Tigre, começou a estudar com as Testemunhas de Jeová.
Russian[ru]
Спустя несколько лет изучать Библию со Свидетелями Иеговы начала жена Ленарда Камбербатча, который сейчас служит старейшиной в Эль-Тигре.
Slovak[sk]
O niekoľko rokov začala študovať s Jehovovými svedkami manželka Leonarda Cumberbatcha, ktorý je dnes v El Tigre starším.
Swedish[sv]
Några år senare började hustrun till Leonard Cumberbatch, som nu tjänar som äldste i El Tigre, studera tillsammans med Jehovas vittnen.
Chinese[zh]
几年后,莱纳德·坎伯巴奇(现在是埃尔蒂格雷一位长老)的妻子,开始跟耶和华见证人一起研究圣经。“
Zulu[zu]
Eminyakeni embalwa kamuva, inkosikazi kaLeonard Cumberbatch, manje ongumdala e-El Tigre, waqala ukufunda noFakazi BakaJehova.