Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه الوشم.الجديد لمافيا الصرب
Czech[cs]
To je tetování mafie New Belgrade Serbian.
Danish[da]
Det er en Ny Beograd serbisk mafia tatovering.
English[en]
That's a New Belgrade Serbian mafia tattoo.
Spanish[es]
Ese es un tatuaje de la mafia serbia de Nuevo Belgrado.
Estonian[et]
See on Serbia Uue Belgradi maffia sümbol.
French[fr]
C'est le tatouage d'une nouvelle mafia serbe.
Croatian[hr]
To je beogradska tetovaža srpske mafije.
Hungarian[hu]
Az egy Új Belgrád szerb maffia tetkó.
Italian[it]
E'un tatuaggio della mafia serba di Novi Beograd.
Dutch[nl]
Dat is het teken van de Servische maffia.
Polish[pl]
To tatuaż Belgradzkiej Serbskiej mafi.
Portuguese[pt]
É marca da máfia sérvia de Nova Belgrado.
Romanian[ro]
E un nou tatuaj al mafiei sârbeşti din Belgrad.
Russian[ru]
Эту тату носят члены новой сербской мафии.
Slovenian[sl]
Tetovaža srbske mafije in Novega Beograda.
Serbian[sr]
To je beogradska tetovaža srpske mafije.
Turkish[tr]
Bu bir Yeni Belgrad Sırp Mafyası dövmesidir.