Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но ако се забавиш отпред...
Catalan[ca]
Però si quedes tancat davant...
Czech[cs]
Ale jestli se zasekneš vepředu...
German[de]
Aber wenn man vorne festsitzt...
Greek[el]
Αν σ'την πέσουν, όμως, μπροστά...
English[en]
But if you get jammed up front...
Spanish[es]
Si bloquearan el frente...
Estonian[et]
Aga kui eestpoolt välja ei pääse...
Persian[fa]
... ولي اگه از جلو گير بيفتي
Finnish[fi]
Mutta jos etupuoli on jumissa...
French[fr]
Mais si tu te fais coincer devant...
Hebrew[he]
אבל אם ניתפס בחזית...
Croatian[hr]
Ako se zagužva ispred...
Hungarian[hu]
De ha beragadnál elől...
Italian[it]
Ma se uno si blocca sul davanti...
Norwegian[nb]
Men hvis vi blir innestengt foran...
Dutch[nl]
Maar als je voor vast komt te zitten...
Polish[pl]
ale jeśli dasz się zablokować od frontu...
Portuguese[pt]
Mas se for cercado pela frente...
Romanian[ro]
Dar daca ai probleme în fata...
Russian[ru]
Но если замешкаться на входе...
Slovenian[sl]
Ampak, če se zatakne spredaj...
Serbian[sr]
Ako se zagužva ispred...
Swedish[sv]
Om man blir blockerad framifrån...
Turkish[tr]
Ama ön tarafta sıkışırsan...