Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През последните години някои мерки за ПМП също са изчерпали предоставените им финансови ресурси.
Czech[cs]
Některá opatření na podporu místní produkce rovněž odčerpala finanční zdroje přidělené v posledních letech.
Danish[da]
Visse støtteforanstaltninger for den lokale produktion har også opbrugt de finansielle ressourcer, der er bevilget i seneste år.
German[de]
Auch die Finanzmittel für einige Stützungsmaßnahmen für örtliche Erzeugungen wurden in den vergangenen Jahren ausgeschöpft.
Greek[el]
Επίσης, ορισμένα μέτρα ΣΤΠ έχουν εξαντλήσει τους χρηματοδοτικούς πόρους που έχουν χορηγηθεί τα τελευταία έτη.
English[en]
Also, some SLP measures have exhausted the allocated financial resources in the last few years.
Spanish[es]
Determinadas medidas de ayuda a la producción local también han agotado los recursos financieros asignados en los últimos años.
Estonian[et]
Mõne kohalike toodete toetamise meetme raames on eraldatud rahalised vahendid viimastel aastatel ammendatud.
Finnish[fi]
Myös joidenkin paikallistuotannon tukitoimenpiteiden toteuttamiseen myönnetty rahoitus on käytetty viime vuosina kokonaan.
Hungarian[hu]
Az elmúlt évben a helyi termékek támogatását célzó néhány intézkedés is kimerítette a rendelkezésre álló pénzügyi keretet.
Italian[it]
Anche talune misure di sostegno alla produzione locale hanno esaurito le risorse finanziarie stanziate negli ultimi anni.
Lithuanian[lt]
Pastaraisiais metais buvo išnaudojamos visos kai kurioms VGR priemonėms skirtos lėšos.
Latvian[lv]
Pēdējos gados piešķirtos finanšu resursus pilnībā izmantojuši arī daži vietējās ražošanas atbalsta pasākumi.
Maltese[mt]
Ċerti miżuri ta’ SLP eżawrew ukoll ir-riżorsi finanzjarji allokati f’dawn l-aħħar snin.
Dutch[nl]
Ook voor sommige OLP-maatregelen zijn de toegewezen financiële middelen de laatste jaren volledig opgebruikt.
Polish[pl]
Budżet przeznaczony w ostatnich latach na niektóre środki na rzecz lokalnej produkcji również został wyczerpany.
Portuguese[pt]
Algumas medidas APL, em especial, esgotaram os recursos financeiros atribuídos nos últimos anos.
Romanian[ro]
De asemenea, unele măsuri SPL au epuizat resursele financiare alocate în ultimii ani.
Slovak[sk]
Niektorými opatreniami na podporu miestnej výroby sa zároveň vyčerpali finančné zdroje pridelené v posledných rokoch.
Slovenian[sl]
V zadnjih letih so se dodeljena finančna sredstva črpala tudi z nekaterimi ukrepi podpore lokalni proizvodnji.
Swedish[sv]
Vissa stödåtgärder för lokal produktion har också uttömt de anslagna medlen under de senaste åren.