Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قيمة تلك الجائزة مضمونة في جيبك
Bulgarian[bg]
Паричната награда е в чантата.
Czech[cs]
Máte tu cenu v kapse.
German[de]
Dieses Preisgeld habt ihr in der Tasche.
English[en]
That prize money's in the bag.
Spanish[es]
El dinero de ese premio está en la bolsa.
French[fr]
L'argent du prix est dans le sac.
Hebrew[he]
כספי הפרס שיש בתיק.
Hungarian[hu]
Tuti tiétek lesz a nyeremény.
Italian[it]
Avete quel premio in denaro gia'in tasca.
Dutch[nl]
Dat prijzengeld is binnen.
Polish[pl]
Wygraną macie w kieszeni.
Portuguese[pt]
O dinheiro do prêmio está no papo.
Romanian[ro]
Premiul ala e în buzunarul vostru.
Russian[ru]
Эти призовые деньги уже в вашем кармане.
Serbian[sr]
Sigurno osvajate nagradu!
Turkish[tr]
O ödül parası artık cepte.