Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wer dieses Problem, das immer noch besteht, zu lösen vermag, ist wirklich ein weiser Herrscher.
Greek[el]
Βεβαίως θα είναι ένας σοφός διαχειριστής εκείνος που θα κατορθώση να δώση έκβασι σ’ αυτό το συνεχιζόμενο πρόβλημα!
English[en]
Surely he will be a wise administrator who achieves a breakthrough with respect to this continuing problem!
Spanish[es]
¡Ciertamente será un administrador sabio quien logre solucionar este problema continuo!
Finnish[fi]
Tämän jatkuvan ongelman ratkaisija on totisesti oleva viisas hallitsija!
French[fr]
Ce sera certes un administrateur sage qui parviendra à trouver la solution à ce problème ardu.
Italian[it]
Certo sarà un saggio amministratore colui che riuscirà a trovare la soluzione di questo persistente problema!
Japanese[ja]
このこじれた問題を解決する人はたしかに賢明な為政者といえよう。
Korean[ko]
진실로 이 계속되는 난문제를 성공적으로 해결하는 사람은 현명한 행정관일 것이다!
Norwegian[nb]
Hvilken dyktig administrator vil ikke han måtte sies å være som klarer å løse dette vedvarende problemet!
Dutch[nl]
Degene die een doorbraak met betrekking tot dit voortdurende probleem tot stand weet te brengen, is stellig een wijs bestuurder!
Swedish[sv]
Den som finner en lösning på detta ihållande problem är verkligen en vis administratör!