Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جيري ) كان يتغازل أثناء " قائمة ( تشاندلر ) " ؟
Greek[el]
Ο Τζέρι χαϊδολογιόταν στη " Λίστα Του Σίντλερ ";
English[en]
Jerry was necking during Schindler's List?
Spanish[es]
¿Jerry se estaba besuqueando durante Schindler " s List?
Finnish[fi]
Muhinoiko Jerry " Schindler's Listin " aikana?
French[fr]
Il la pelotait pendant La Liste de Schindler?
Hebrew[he]
" ג'רי התמזמז ב " רשימת שינדלר?
Croatian[hr]
Jerry se ljubakao tijekom Schindlerove liste?
Polish[pl]
Jerry broił podczas Listy Schindlera?
Portuguese[pt]
O Jerry estava de amassos durante Schindler's List?
Romanian[ro]
Jerry se giugiulea in timpul filmului " Lista lui Schindler "?
Russian[ru]
Джерри обнимался на " Списке Шиндлера "?
Slovenian[sl]
Jerry se je mečkal med Schindlerjevim seznamom?
Serbian[sr]
Jerry se ljubakao tokom Schindlerove liste?
Swedish[sv]
Hånglade Jerry under Schindlers List?
Turkish[tr]
Jerry Schindler'in Listesi sırasında öpüşüyor muydu?