Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
● Wat kan jy doen om jou musieksmaak uit te brei?
Amharic[am]
● የተለያዩ ዓይነት ሙዚቃዎችን ማጣጣምን ለመልመድ ምን ማድረግ ትችላለህ?
Arabic[ar]
● ماذا يمكنك ان تفعل لإغناء ذوقك الموسيقي؟
Aymara[ay]
● Yaqha kasta musicanak istʼañatakixa, ¿kunsa lurasma?
Bemba[bem]
● Kuti wacita shani pa kuti utemwe ukukutika na ku nyimbo isho bambi batemwa?
Bulgarian[bg]
● Какво да направиш, за да разшириш музикалния си мироглед?
Cebuano[ceb]
● Unsay imong himoon aron makaangay pod ka sa ubang klase sa musika?
Czech[cs]
● Jak můžeš rozšířit svůj hudební vkus?
Danish[da]
● Hvad kan du gøre for at udvide din musiksmag?
German[de]
● Wie kannst du deinen Musikgeschmack erweitern?
Efik[efi]
● Nso ke akpanam man ama nsio nsio orụk ikwọ?
Greek[el]
● Τι μπορείς να κάνεις για να διευρύνεις τις μουσικές σου προτιμήσεις;
English[en]
● What can you do to broaden your taste in music?
Spanish[es]
● ¿Qué puedes hacer para cultivar otros gustos musicales?
Estonian[et]
● Mida sa võiksid teha, et avardada oma muusikamaitset?
Finnish[fi]
● Miten voit avartaa musiikkimakuasi?
French[fr]
● Que pouvez- vous faire pour élargir votre goût musical ?
Croatian[hr]
● Kako možeš proširiti svoj muzički ukus?
Haitian[ht]
● Ki sa w ka fè pou w vin renmen lòt kalite mizik?
Hungarian[hu]
● Hogyan teheted gazdagabbá a zenei ízlésedet?
Armenian[hy]
● Ինչպե՞ս կարող ես ճաշակ զարգացնել երաժշտական տարբեր ոճերի հանդեպ։
Indonesian[id]
● Apa yang bisa kamu lakukan untuk mengembangkan selera musikmu?
Igbo[ig]
● Gịnị ka ị ga-eme ka ụdị egwú dị iche iche na-atọ gị ụtọ?
Iloko[ilo]
● Kasanom a maapresiar ti nagduduma a kita ti musika?
Icelandic[is]
● Hvernig geturðu lært að meta ólíkar tegundir af tónlist?
Italian[it]
● Cosa puoi fare per ampliare i tuoi orizzonti musicali?
Japanese[ja]
● 音楽の趣味を広げるために何ができますか。
Korean[ko]
● 다양한 음악을 즐기기 위해 어떻게 할 수 있습니까?
Kyrgyz[ky]
● Музыканын ар кандай түрүнөн ырахат алыш үчүн эмне кылсаң болот?
Lingala[ln]
● Okoki kosala nini mpo ókangama kaka na miziki moko te?
Lithuanian[lt]
● Kaip gali praplėsti savo muzikinį akiratį?
Malagasy[mg]
● Inona no azonao atao mba hitiavanao karazana mozika maromaro?
Macedonian[mk]
● Како да си го збогатиш вкусот за музика?
Norwegian[nb]
● Hva kan du gjøre for å utvide musikksmaken din?
Dutch[nl]
● Wat kun je doen om van meer muziekstijlen te gaan houden?
Northern Sotho[nso]
● O ka dira’ng gore o ithute go rata mehuta e mengwe ya mmino?
Nyanja[ny]
● Kodi mungatani kuti muzikonda nyimbo zosiyanasiyana?
Polish[pl]
● Co możesz zrobić, żeby rozwinąć swój gust muzyczny?
Portuguese[pt]
● O que você pode fazer para ampliar o seu gosto musical?
Rundi[rn]
● Wokora iki kugira ukunde n’imiziki y’ubundi bwoko?
Romanian[ro]
● Ce-ai putea face pentru a-ţi lărgi orizontul muzical?
Russian[ru]
● Как можно расширить свой музыкальный кругозор?
Kinyarwanda[rw]
● Wakora iki kugira ngo witoze gukunda ubwoko bw’umuzika butandukanye?
Sinhala[si]
● එකම විදිහේ සිංදු විතරක් අහන්නේ නැතුව වෙනස් විදිහේ සිංදුවලටත් ආසාවක් ඇති කරගන්න ඔයාට පුළුවන් කොහොමද?
Slovak[sk]
● Čo môžeš urobiť, aby si si obľúbil aj iné druhy hudby?
Slovenian[sl]
● Kaj lahko storiš, da bi razširil svoj glasbeni okus?
Shona[sn]
● Ungaitei kuti udzidze kufarira mimhanzi yakasiyana-siyana?
Albanian[sq]
● Çfarë mund të bësh për të zgjeruar shijete tua muzikore?
Serbian[sr]
● Šta možeš učiniti da bi obogatio svoj ukus za muziku?
Southern Sotho[st]
● U ka etsa’ng e le hore u rate mefuta e meng ea ’mino?
Swedish[sv]
● Vad kan du göra för att bredda din musiksmak?
Swahili[sw]
● Unaweza kufanya nini ili ujifunze kufurahia miziki ya aina nyingine?
Congo Swahili[swc]
● Unaweza kufanya nini ili ujifunze kufurahia miziki ya aina nyingine?
Thai[th]
● คุณ จะ มี รสนิยม ทาง ดนตรี หลาก หลาย ขึ้น ได้ อย่าง ไร?
Tigrinya[ti]
● እተፈላለየ ዓይነት ሙዚቃ ንምስትምቓር እንታይ ክትገብር ትኽእል፧
Tagalog[tl]
● Ano ang puwede mong gawin para masiyahan ka sa iba’t ibang klase ng musika?
Tswana[tn]
● O ka dira eng go ithuta go rata mefuta e mengwe ya mmino?
Turkish[tr]
● Müzik zevkini geliştirmek için neler yapabilirsin?
Tsonga[ts]
● U nga endla yini leswaku u tiva vuyimbeleri byo hambana-hambana?
Ukrainian[uk]
● Як збагатити свої музичні уподобання?
Venda[ve]
● Ni nga ita mini uri ni fune mizika ya miṅwe mufuda?
Vietnamese[vi]
● Bạn có thể làm gì để thưởng thức các loại nhạc khác?
Xhosa[xh]
● Yintoni onokuyenza ukuze uthande nolunye uhlobo lomculo?
Yoruba[yo]
● Kí ló lè mú kó o máa tẹ́tí sí irú àwọn orin míì?
Chinese[zh]
● 要懂得欣赏不同类型的音乐,你可以怎样做?
Zulu[zu]
● Yini ongayenza ukuze uthande nezinye izinhlobo zomculo?