Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Posílit svobodu projevu a zajistit demokratickou funkčnost sdělovacích prostředků
Danish[da]
Underbygge ytringsfriheden og sikre demokratisk fungerende medier
German[de]
Förderung der Meinungs- und der Pressefreiheit und Gewährleistung eines nach demokratischen Grundsätzen funktionierenden Mediensektors
Greek[el]
Ενίσχυση της ελευθερίας έκφρασης και διασφάλιση της δημοκρατικής λειτουργίας των μέσων μαζικής ενημέρωσης
English[en]
Enhance the freedom of expression and ensure democratic functioning of the media
Spanish[es]
Incrementar la libertad de expresión y garantizar el funcionamiento democrático de los medios de comunicación
Estonian[et]
Toetada sõnavabadust ja tagada meedia demokraatlik toimimine
Finnish[fi]
Kroatian on edistettävä sananvapautta ja huolehdittava tiedotusvälineiden demokraattisesta toiminnasta
French[fr]
Amélioration de la liberté d'expression et fonctionnement démocratique des médias
Hungarian[hu]
A szabad véleménynyilvánítás biztosítása és a média demokratikus működésének biztosítása
Italian[it]
Maggiore libertà di espressione e funzionamento democratico dei mezzi di comunicazione
Lithuanian[lt]
Skatinti žodžio laisvę ir užtikrinti demokratinę masinių informacijos priemonių veiklą
Latvian[lv]
Paplašināt izteiksmes brīvību un nodrošināt plašsaziņas līdzekļu demokrātisku funkcionēšanu
Maltese[mt]
Tissaħħaħ il-libertà ta' l-espressjoni u jiġi żgurat il-funzjonament demokratiku tal-medja.
Dutch[nl]
Verbeteren van de vrijheid van meningsuiting en zorgen voor het democratisch functioneren van de media
Polish[pl]
Wzmocnienie wolności słowa i zapewnienie demokratycznego funkcjonowania mediów
Portuguese[pt]
Reforçar a liberdade de expressão e assegurar o funcionamento democrático dos meios de comunicação
Slovak[sk]
Zvýšiť mieru slobody prejavu a zabezpečiť demokratické fungovanie médií
Slovenian[sl]
Spodbujanje svobode govora in zagotavljanje demokratičnega delovanja medijev
Swedish[sv]
Stärka yttrandefriheten och se till att medierna kan fungera under demokratiska former