Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лъженето си е сложна работа.
English[en]
That lying thing's a tangled web.
Spanish[es]
Eso de mentir es muy peligroso.
Hebrew[he]
השקרים האלה זו רשת סבוכה.
Croatian[hr]
To laganje je opasna igra.
Hungarian[hu]
A hazugság egy szövevényes háló.
Italian[it]
Questa faccenda delle bugie mi si ritorce contro.
Portuguese[pt]
Essa coisa de mentir uma teia.
Romanian[ro]
Minciuna are picioare scurte.
Russian[ru]
Эта ложь сплелась в целую паутину.
Turkish[tr]
Şu yalan söyleme işleri de harbi zor.