Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Andere schließen daraus, daß sie ,miteinander gehen‘, und schließlich tun sie das auch.“
Greek[el]
Οι άνθρωποι συμπεραίνουν ότι αυτοί ‘βγαίνουν μαζί’ και τελικά αυτό συμβαίνει».
English[en]
People conclude that they are ‘going together,’ and eventually they are.”
Spanish[es]
La gente concluye que ‘son novios’, y con el tiempo sí llegan a serlo”.
Finnish[fi]
Ihmiset tekevät sen johtopäätöksen, että he seurustelevat, ja niin he lopulta seurustelevatkin.”
French[fr]
Les gens en concluent qu’ils se fréquentent, ce qui finit par être le cas.”
Italian[it]
Gli altri concludono che ‘filano’ e alla fine è veramente così”.
Japanese[ja]
二人は恋人同士なのだと人々は結論します。 そして結局,実際に恋人同士になっているのです」。
Korean[ko]
주위 사람들은 그들이 ‘사랑하는 사이’구나라고 생각하게 되고, 결국은 그렇게 됩니다.”
Norwegian[nb]
Folk trekker den slutning at de ’er sammen’, og til slutt så er de det.»
Portuguese[pt]
As pessoas concluem que estão ‘namorando’, e por fim estão mesmo.”
Russian[ru]
Люди делают вывод, что они дружат и, в конце концов, это и так.
Swedish[sv]
Människor drar den slutsatsen att de ’har sällskap’, och så småningom har de det.”
Tagalog[tl]
Ang mga tao ay naghihinuha na sila ay ‘magkasintahan,’ at sa wakas ay nagiging gayon nga.”