Metadata
Author: opensubtitles2
Data
French[fr]
Si je me souviens bien, déconnecter l' appareil est délicat
Hebrew[he]
אם אני זוכר נכון את דו" ח המקרה. ניתוק המכשיר הוכח כקשה
Hungarian[hu]
Ha jól emlékszem az üggyel kapcsolatos jelentésekre, a berendezés kikapcsolása nehézkes volt
Italian[it]
Se ricordo correttamente il rapporto, disconnettere il dispositivo si e ' rivelato difficile
Dutch[nl]
Als ik me het rapport goed herinner, was het loskoppelen van het apparaat moeilijk
Polish[pl]
O ile pamiętam, wyłączenie urządzenia jest trudne
Slovenian[sl]
Če se prav spominjam tega poročila je bilo težavno izključiti napravo