Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vápenec, surová vápencová drť, hrubý vápencový písek, vápencová moučka, vápencové směsi, pálené vápno, směsi páleného vápna, kusové vápno, bílé kusové vápno, bílé jemně mleté vápno, směsi jemně mletého vápna a vápenného hydrátu, vápenné mléko a vápenné těsto, dolomitový kámen, výrobky z vápna pro výrobu nekovových stavebních materiálů, pro ochranu životního prostředí a pro výrobu železa, oceli a neželezených kovů
Danish[da]
Kalksten, skærver af rå kalksten, grus af kalksten, pulver af kalksten, kalkstensblandinger, brændt kalk, blandinger af brændt kalk, kalkstykker, hvid kalk i stykker, hvid knust kalk, blandinger af knust kalk og kalkhydrat, kalkmælk og kalkdej, dolomitsten, kalkprodukter til fremstilling af byggematerialer, ikke af metal, til miljøbeskyttelse og til metalproduktion inden for jern, stål og ikke-jernholdige metaller
German[de]
Kalksteine, Rohkalksteinsplitte, Kalksteingrieße, Kalksteinmehle, Kalksteingemische, Branntkalk, Branntkalkgemische, Stückenkalke, Weißstückkalke, Weißfeinkalke,Feinkalk- und Kalkhydratgemische, Kalkmilch undKalkteige, Dolomitsteine, Kalkerzeugnisse zur Herstellung von nichtmetallischen Baumaterialien, für den Umweltschutz und für die Eisen-, Stahl- und NE-Metallerzeugung
Greek[el]
Ασβεστόλιθοι, θραυστός ακατέργαστος ασβεστόλιθος, χονδρόκοκκος ασβεστόλιθος, κονιορτοποιημένος ασβεστόλιθος, μείγματα ασβεστόλιθου, μη εσβεσμένος ασβέστης, μείγματα μη εσβεσμένου ασβέστη, θραύσματα ασβέστη, θραύσματα ασβεστοκονιάματος, λεπτόκοκκο ασβεστοκονίαμα, μείγματα λεπτόκοκκου ασβέστη και ένυδρου ασβέστη, γάλα ασβέστου και πολτοί ασβέστη, δολομιτικά πετρώματα, προϊόντα ασβέστη για την την παραγωγή μη μεταλλικών υλικών κατασκευής, για την προστασία του περιβάλλοντος και για την παραγωγή σιδηρούχων μετάλλων, χάλυβα και μη σιδηρούχων μετάλλων
English[en]
Limestone, raw limestone gravel, limestone grit, limestone flour, limestone mixtures, quicklime, quicklime mixtures, lump lime, white lump lime, white fine lime, fine lime and lime hydrate mixtures, lime wash and lime putty, dolomite stones, lime products for manufacturing non-metallic building materials, for environmental protection and for iron, steel and non-ferrous metal production
Spanish[es]
Piedra calcárea, gravilla de cal en bruto, grava menuda caliza, cal natural en polvo, mezclas de piedra caliza, cal viva, mezclas de cal viva, cal en terrones, cal blanca en terrones, cal blanca fina, mezclas de cal fina e hidratos de cal, lechada de cal y pasta de cal, ladrillos de dolomita, productos de cal para la fabricación de materiales de construcción no metálicos, para la protección del medio ambiente y para la producción de hierro, acero y metales no ferrosos
Estonian[et]
Lubjakivid, toorlubjakivipeenkillustik, lubjakivipuru, lubjakivijahu, lubjakivisegud, kustutamata põletatud lubi, kustutamata lubja segud, kustutamata tükklubi, valge tükklubi, valge peenlubi, peenlubja- ja lubjahüdraadisegud, lubjapiim ja lubitainas, dolomiitkivid, lubjatooted mittemetalliliste ehitusmaterjalide tootmiseks, keskkonnakaitseks ning raua-, terase- ja mitteraudmetallide tootmiseks
Finnish[fi]
Kalkkikivet, raakakalkkikivet, kalkkikivimurske, kalkkikivijauhe, kalkkikiviseokset, poltettu kalkki, poltetun kalkin seokset, palakalkki, valkoinen palakalkki, valkohienokalkki, hienokalkki- ja kalkkihydraattiseokset, kalkkimaito ja kalkkitaikina, dolomiittikivet, kalkkivalmisteet muiden kuin metallisten rakennusaineiden valmistukseen, ympäristönsuojeluun sekä raudan, teräksen ja muiden kuin rautametallien valmistukseen
French[fr]
Calcaire, éclats de calcaire brut, gravelle de calcaire, farine de calcaire, mélanges de calcaire, chaux vive, mélanges de chaux vive, calcaire en morceaux, chaux blanche en morceaux, chaux blanche fine, mélanges de chaux fine et d'hydrate de calcaire, lait de chaux et pâte de chaux, pierres de dolomie, produits à base de chaux pour fabriquer des matériaux de construction non métalliques, pour la protection de l'environnement et pour la production de fer, d'acier et de métaux non ferreux
Hungarian[hu]
Mészkő, nyers mészkőtörmelék, mészkődara, mészkőliszt, mészkőkeverék, égetett mész, égetett mészkeverék, darabos mész, darabos fehérmész, finom fehérmész, finommész- és mészhidrátkeverék, mésztej és mésztészta, dolomitkövek, mésztermékek nem fémes építőanyagok előállításához, a környezetvédelem és a vas-, acél és nem vastartalmú fémtermékek számára
Italian[it]
Pietre calcaree, pietrisco di calcare grezzo, ghiaietta di calcare, polvere di calcare, miscele di calcare, calce viva, composti di calce viva, calce in blocchi, calce bianca in blocchi, calce fine bianca, miscele di calce fina e calce idrata, latte e pasta di calce, rocce dolomitiche, prodotti a base di calce per la fabbricazione di materiali da costruzione non metallici, per la tutela ambientale e per la produzione del ferro, dell'acciaio e dei metalli non ferrosi
Lithuanian[lt]
Kalkių akmenys, neapdorotų kalkių akmenų skalda, kalkių akmenų granulės, kalkių akmenų milteliai, kalkių akmenų mišiniai, degtos kalkės, degtų kalkių mišiniai, gabalinės kalbės, baltos gabalinės kalkės, baltos maltos kalkės, maltų kalkių ir kalkių hidratų mišiniai, kalkių pienas ir kalkių tešla, dolomitų akmenys, kalkių produktai nemetalinių statybinių medžiagų gamybai, aplinkosaugai, geležies, plieno ir spalvotųjų metalų gamybai
Latvian[lv]
Kaļķakmens, neapstrādātas kaļķakmens šķembas, kaļķakmens putraimi, kaļķakmens milti, kaļķakmens maisījumi, dedzināts kaļķis, dedzināta kaļķa maisījumi, ģipša javas kaļķis, baltās ģipša javas kaļķis, balts smalkais kaļķis, smalkā kaļķa un kaļķa hidrātu maisījumi, kaļķa piens un kalķa mīkla, dolomīt akmeņi, kaļķa izstrādājumi nemetāla būvmateriālu izgatavošanai, vides aizsardzībai un dzelzs, tērauda un nemetāla izstrādājumu izgatavošanai
Maltese[mt]
Ġebel tal-ġir, frak ta' ġebel tal-ġir, ramel tal-ġir, dqiq tal-ġebel tal-ġir, taħlit tal-ġebel tal-ġir, ġir maħruq, taħlit ta' ġir maħruq, biċċiet ta' ġir, biċċiet bojod ta' ġir, ġir irqiq abjad, taħlit ta' ġir irqiq u ta' idrat tal-ġir, ħalib tal-ġir u għaġina tal-ġir, ġebel tad-dolomiti, prodotti tal-ġir għall-produzzjoni ta' materjali tal-bini mhux metalliċi, għall-protezzjoni ta' l-ambjent u għall-ġenerazzjoni ta' ħadid, azzar u metall li ma' fihx ħadid
Dutch[nl]
Kalksteen, ruw kalksteengruis, kalksteenkiezel, kalksteenmeel, kalksteenmengsels, ongebluste kalk, mengsels van ongebluste kalk, poederkalk, wit poederkalk, fijn witkalk, mengsels van fijn kalk en gebluste kalk, kalkmelk en kalkdeeg, dolomietstenen, kalkproducten voor de vervaardiging van niet-metalen bouwmaterialen, voor de milieubescherming en voor de ijzer-, staal- en non-ferro-metaalfabricage
Polish[pl]
Wapienie, grys z surowych wapieni, żwir wapienny, mączki wapienne, mieszanki wapienne, wapno palone, mieszanki wapna palonego, wapna palone w bryłach, wapna w białych bryłach, białe wapna drobnoziarniste, mierszanki wapna drobnoziarnistego i wodorotlenku wapnia, mleko wapienne i ciasta wapienne, cegły dolomitowe, wyroby wapienne do produkcji niemetalowych materiałów budowlanych, do ochrony środowiska naturalnego oraz do produkcji żelaza, stali i metali kolorowych
Portuguese[pt]
Pedra calcária, pedra calcária em bruto britada, areão de pedra calcária, farinha de pedra calcária, misturas de pedra calcária, cal viva, misturas de cal viva, cal em pedra, cal em pedra branca, cal fina branca, misturas de cal fina e hidratos de calcários, leite de cal e pasta de cal, tijolo de dolomite, produtos calcários para o fabrico de materiais de construção não metálicos, para a protecção do ambiente e para a produção de ferro, aço e metais não ferrosos
Slovak[sk]
Vápence, nespracovaná vápencová drvina, vápencová krupica, vápencová múčka, vápencové zmesi, pálené vápno, pálené vápenné zmesi, štukatérske vápno, biele štukatérske vápno, biele jemné vápno, zmesi jemného vápna a vápenné hydrátové zmesi, vápenné mlieko a cesto, dolomitové kamene, vápenné výrobky na výrobu nekovových stavebných materiálov, pre ochranu životného prostredia a pre výrobu železa, ocele a neželezných kovov
Slovenian[sl]
Apnenec, gramoz surovega apnenca, apnenčev pesek, apnenčev prah, apnenčeve mešanice, žgano apno, mešanice žganega apna, kosovno apno, belo kosovno apno, belo fino apno, mešanice finega apna in apnenih hidratov, apneno mleko in apneno testo, dolomiti, izdelki iz apna za izdelavo nekovinskih gradbenih materialov, za zaščito okolja in za izdelavo železa, jekla in neželezne kovine
Swedish[sv]
Kalkstenar, råkalkstenkärvor, kalkstensgrus, kalkstensmjöl, kalkstensblandningar, bränd kalk, blandningar av bränd kalk, styckekalk, vit styckkalk, vita finkalker, finkalk- och kalciumhydratblandningar, kalkmjölk och kalkdegar, dolomittegel, kalkprodukter för tillverkning av icke metalliska byggnadsmaterial, för miljöskydd och för järn-, stål- och ne-metallproduktion