Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
a) K údajnému stanovení nespravedlivých transakčních cen
Danish[da]
a) Den påståede pålæggelse af en urimelig transaktionspris
German[de]
a) Zum Vorwurf der Erzwingung unangemessener Transaktionspreise
Greek[el]
α) Επί της προβαλλόμενης επιβολής άνισων τιμών
English[en]
(a) The alleged imposition of unfair trading prices
Spanish[es]
a) Sobre la supuesta imposición de precios de transacción no equitativos
Estonian[et]
a) Ebaõiglaste tehinguhindade väidetav kohaldamine
Finnish[fi]
a) Väite, joka koskee kohtuuttomien kauppahintojen määräämistä
French[fr]
a) Sur la prétendue imposition de prix de transaction inéquitables
Hungarian[hu]
a) Az állítólag tisztességtelen ügyleti árak alkalmazásáról
Italian[it]
a) Sull’asserita imposizione di prezzi di transazione non equi
Lithuanian[lt]
a) Dėl tariamai nesąžiningų sandorių kainų nustatymo
Latvian[lv]
a) Par apgalvojumiem, ka esot noteiktas negodīgas tirdzniecības cenas
Maltese[mt]
a) Fuq l-allegata impożizzjoni ta’ prezzijiet ta’ tranżazzjoni inġusti
Dutch[nl]
a) Opleggen van onbillijke aan- of verkoopprijzen
Polish[pl]
a) W przedmiocie narzucenia niesłusznych cen transakcji
Portuguese[pt]
a) Quanto à alegada imposição de preços de transacção não equitativos
Slovak[sk]
a) O údajnom stanovení nespravodlivých transakčných cien
Slovenian[sl]
a) Domnevna uvedba nepravičnih cen prenosov
Swedish[sv]
a) Påstådda oskäliga försäljningspriser