Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هُناك تأثير على المفاعل الرئيسي
Bulgarian[bg]
Удар по обшивката на главния реактор.
Bosnian[bs]
Udar u kućište glavnog reaktora.
Czech[cs]
Zásah pláště hlavního reaktoru.
German[de]
Einschlag im Hauptreaktorgehäuse.
Greek[el]
Χτύπησαν την κύρια θήκη του αντιδραστήρα.
English[en]
Impact on main reactor housing.
Spanish[es]
Impacto en la cubierta del reactor principal.
Estonian[et]
Tabamus peareaktori kesta pihta.
French[fr]
Impact sur la chambre principale du réacteur.
Hebrew[he]
MAN: השפעה על דיור כור ראשי.
Croatian[hr]
Utjecaj na glavnoj reaktora stanovanja.
Hungarian[hu]
Találat a főreaktor burkolatán.
Indonesian[id]
Blok reaktor utama terkena ledakan.
Italian[it]
Impatto sulla copertura del reattore principale.
Norwegian[nb]
Treff i hovedreaktorskroget.
Dutch[nl]
Inslag op de hoofdreactor behuizing.
Polish[pl]
Trafienie w główną osłonę reaktora.
Portuguese[pt]
Impacto na casa do reator principal.
Romanian[ro]
Impact la căptușeala reactorului principal
Russian[ru]
Попадание в корпус главного реактора.
Slovak[sk]
Náraz na kryt hlavného reaktora.
Slovenian[sl]
Udarec v trup glavnega reaktorja.
Serbian[sr]
Udar u kućište glavnog reaktora.
Swedish[sv]
Träff i huvudreaktorns hölje.