Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Zum Beispiel war für 1995 der Anteil weiter bestehender RAL beängstigend hoch, 87 Verpflichtungen mit einem Wert von 352 Millionen Euro.
English[en]
For example for 1995 the proportion of ongoing RAL was worryingly high, 87 commitments with a value of €352 million.
Spanish[es]
Por ejemplo, para 1995, la proporción del RAL en curso era preocupantemente alta: 87 compromisos que forman un RAL de 352 millones de euros.
Finnish[fi]
Esimerkiksi vuotta 1995 koskevien maksamatta olevien sitoumusten suhteellinen määrä oli huolestuttavan suuri, sillä 87 sitoumuksen arvo oli 352 miljoonaa euroa.
French[fr]
Ainsi, pour 1995, la proportion des RAL se rapportant à des actions en cours était préoccupante: 87 engagements pour un RAL de 352 millions d'euros.
Italian[it]
Per esempio, per il 1995 la proporzione del RAL raggiungeva un livello preoccupante (87 impegni per un valore di 352 milioni di euro).
Dutch[nl]
Zo was het percentage uitstaande RAL voor 1995 onrustbarend hoog: het ging namelijk om 87 verplichtingen met een totale waarde van 352 miljoen €.
Portuguese[pt]
Por exemplo, relativamente a 1995, a proporção de RAL permanecia preocupantemente elevada – 87 autorizações no valor de 352 milhões de euros.
Swedish[sv]
Under 1995 var t.ex. andelen av pågående utestående åtaganden oroväckande hög: 87 åtaganden till ett värde av 352 miljoner euro.