Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعال ، اشرب قليلا من الماء.
Bosnian[bs]
Dodi, poloci malo voce
Greek[el]
Ελάτε, έχει λίγο νερό.
English[en]
Come, have some water.
Spanish[es]
Aquí, ten un poco de agua.
Persian[fa]
بيا ، يه کم آب بخور.
French[fr]
Tiens, de l'eau.
Croatian[hr]
Dodi, poloci malo voce
Indonesian[id]
Kemari, minumlah.
Polish[pl]
Chodź, napij się wody.
Portuguese[pt]
Anda, bebe um pouco de água.
Romanian[ro]
Hai, ia nişte apă.
Albanian[sq]
Jepi, pi pak ujë.
Serbian[sr]
Dodi, poloči malo voće
Turkish[tr]
Al, biraz su iç.