Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Einfach fort von hier, diesem traurigen alten Haus
English[en]
Get out of this place, this sad old house
Finnish[fi]
Haluaisin pois täältä- tästä surullisesta talosta
Croatian[hr]
Maknuti se odavde, iz ove otužne, stare kuće
Icelandic[is]
Komast burt héðan, úr þessu sorglega gamla húsi
Dutch[nl]
Weg van hier... weg van dit oude, treurige huis
Polish[pl]
Wyrwać się stąd, z tego starego, smutnego domu
Slovenian[sl]
lzginila bi od tod.lz te žalostne bajte
Serbian[sr]
Da odem odavde, iz ove tužne stare kuće