Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Допустими за подпомагане са земеделски и неземеделски земи.
Czech[cs]
Způsobilá je zemědělská i nezemědělská půda.
Danish[da]
Både landbrugsjord og ikkelandbrugsjord er støtteberettiget.
Greek[el]
Τόσο οι γεωργικές όσο και οι μη γεωργικές γαίες είναι επιλέξιμες.
English[en]
Both agricultural and non-agricultural land shall be eligible.
Spanish[es]
Serán subvencionables tanto las tierras agrícolas como las que no lo sean.
Estonian[et]
Rahastamiskõlblikud on nii põllumajandusmaad kui ka mittepõllumajandusmaad.
Finnish[fi]
Tukikelpoista on sekä maatalousmaa että muu kuin maatalousmaa.
French[fr]
Les terres agricoles et non agricoles sont admissibles au bénéfice de l'aide.
Irish[ga]
Beidh talamh talmhaíochta agus neamhthalmhaíochta araon incháilithe.
Croatian[hr]
Prihvatljiva su poljoprivredna i nepoljoprivredna zemljišta.
Italian[it]
La misura si applica a terreni agricoli e non agricoli.
Lithuanian[lt]
Paramos skyrimo reikalavimus atitinka tiek žemės ūkio, tiek ne žemės ūkio paskirties žemė.
Latvian[lv]
Uz atbalstu var pretendēt gan par lauksaimniecības zemi, gan lauksaimniecībā neizmantojamu zemi.
Maltese[mt]
Kemm l-art agrikola kif ukoll l-art mhux agrikola għandhom ikunu eliġibbli.
Dutch[nl]
Zowel landbouwgrond als andere grond komt voor steun in aanmerking.
Polish[pl]
Kwalifikują się tu zarówno grunty rolnicze, jak i nierolne.
Portuguese[pt]
São elegíveis para apoio terras agrícolas e não agrícolas.
Slovak[sk]
Oprávnená je poľnohospodárska aj nepoľnohospodárska pôda.
Slovenian[sl]
Do podpore so upravičena kmetijska in nekmetijska zemljišča.
Swedish[sv]
Både jordbruksmark och mark som används för annan verksamhet ska vara stödberättigande.