Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما مقدار غير موجود يمكن أن أكون أكثر من هذا ؟
Bulgarian[bg]
Колко изпарен трябва да съм?
Czech[cs]
My se vytrácíme obecně.
German[de]
Wie viel rarer könnte ich denn noch sein?
Greek[el]
Υπάρχω παντού.
English[en]
How much scarcer could I be?
Spanish[es]
¿Cuánto más podría esfumarme?
Finnish[fi]
Kuinka paljon oudompi sitä voi olla?
French[fr]
Comment pourrais-je être plus rare?
Hebrew[he]
כמה עוד נדיר אוכל להיות?
Croatian[hr]
Koliko deficitaran mogu biti?
Italian[it]
Come potrei essere piu'difficile da trovare?
Malay[ms]
Berapa banyak scarcer yang saya dapat?
Norwegian[nb]
Kan jeg bli mer borte?
Dutch[nl]
Ik kan overal mee uit de voeten.
Polish[pl]
O jak niedostatecznej ilości mnie mówimy?
Portuguese[pt]
Quanto mais é que me podia pirar?
Romanian[ro]
Cât de nevăzut aş putea fi?
Slovenian[sl]
Koliko bolj neviden pa sem lahko?
Serbian[sr]
Koliko deficitaran mogu biti?