Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Списъкът включва електронна връзка към информация за продукта и към обобщение на плана за управление на риска.
Czech[cs]
Seznam musí obsahovat elektronický odkaz na informace o daném přípravku a na souhrn plánu řízení rizik.
Danish[da]
Listen skal indeholde et elektronisk link til produktinformationen og til sammendraget af risikostyringsplanen.
Greek[el]
Ο κατάλογος περιλαμβάνει ηλεκτρονικό σύνδεσμο που παραπέμπει στις πληροφορίες για το προϊόν και στη σύνοψη του σχεδίου διαχείρισης κινδύνου.
English[en]
The list shall include an electronic link to the product information and to the summary of the risk management plan.
Spanish[es]
La lista incluirá un enlace electrónico con la información del producto y el resumen del plan de gestión de riesgos.
Estonian[et]
Nimekirjas peab olema elektrooniline link tooteinfo ja riskijuhtimiskava kokkuvõtte juurde.
Finnish[fi]
Luetteloon on sisällytettävä sähköinen linkki tuotetietoihin ja yhteenvetoon riskinhallintasuunnitelmasta.
French[fr]
La liste comporte un lien électronique vers les informations sur le produit et vers le résumé du plan de gestion des risques.
Irish[ga]
Áireofar ar an liosta nasc leictreonach leis an bhfaisnéis faoin táirge agus leis an achoimre ar an bplean bainistithe rioscaí.
Croatian[hr]
Popis uključuje elektronsku vezu na informacije o lijeku i sažetak plana za upravljanje rizikom.
Italian[it]
L’elenco contiene un link elettronico alle informazioni sui prodotti e al riassunto del piano di gestione dei rischi.
Lithuanian[lt]
Sąraše pateikiama elektroninė nuoroda į informaciją apie vaistą ir į rizikos valdymo plano santrauką.
Latvian[lv]
Sarakstā iekļauj elektronisku saiti uz informāciju par zālēm un uz riska pārvaldības plāna kopsavilkumu.
Maltese[mt]
Il-lista għandha tinkludi link elettronika għall-informazzjoni dwar il-prodott u għas-sinteżi tal-pjan tal-immaniġġjar tar-riskju.
Dutch[nl]
De lijst bevat een elektronische link naar de productinformatie en naar de samenvatting van het risicomanagementplan.
Polish[pl]
W wykazie zamieszcza się łącze do stron zawierających informacje o produktach oraz streszczenie planu zarządzania ryzykiem.
Portuguese[pt]
A lista inclui uma remissão electrónica para as informações sobre o produto e para a síntese do plano de gestão dos riscos.
Slovak[sk]
Zoznam zahŕňa elektronický odkaz na informácie o výrobku a súhrn plánu riadenia rizík.
Slovenian[sl]
Seznam vsebuje elektronsko povezavo do informacij o zdravilu in povzetka načrta za obvladovanje tveganj.
Swedish[sv]
Förteckningen ska innehålla en elektronisk länk till produktinformationen och till sammanfattningen av riskhanteringsplanen.