Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Преброяване: метод чрез разстилане върху триптон-соев агар (EN 15784:2009)
Czech[cs]
Stanovení počtu mikroorganismů: kultivace na trypton-sójovém agaru (EN 15784:2009)
Danish[da]
Kvantitativ bestemmelse: tælling ved pladespredningsmetoden med anvendelse af trypton-soja-agar (EN 15784:2009)
German[de]
Auszählung: Ausstrichverfahren unter Verwendung von Trypton-Soja-Agar (EN 15784:2009)
Greek[el]
Καταμέτρηση: τεχνική της επιφανειακής επίστρωσης με χρήση στερεού υποστρώματος τρυπτόνης σόγιας (tryptone soya agar) (EN 15784: 2009)
English[en]
Enumeration: spread plate method using tryptone soya agar (EN 15784:2009)
Spanish[es]
Recuento: método de recuento por extensión en placas de agar de soja y triptona (EN 15784:2009)
Estonian[et]
Loendamine: pindkülvimeetodil, kasutades trüptoon-soja-agarit (EN 15784:2009)
Finnish[fi]
Lukumäärän määrittäminen: pintaviljely tryptoni-soija-agarilla (EN 15784:2009)
French[fr]
Dénombrement: méthode par étalement sur lame au moyen d'une gélose tryptone soja (EN 15784:2009)
Croatian[hr]
Određivanje brojnosti: metoda razmazivanja uporabom tripton soja agara (EN 15784:2009)
Hungarian[hu]
Számlálás: tripton-szója agart alkalmazó lemezkenéses módszer (EN 15784:2009)
Italian[it]
Conteggio: metodo di diffusione su piastra con utilizzo di triptone soia agar (EN 15784:2009).
Lithuanian[lt]
Apskaičiavimas: paskleidimo ant plokštelės metodas naudojant triptono sojos agarą (EN 15784:2009).
Latvian[lv]
Skaitīšana: Petri trauciņa un uztriepuma metode ar triptona–sojas agaru (EN 15784:2009)
Maltese[mt]
Enumerazzjoni: Il-metodu tat-tifrix bl-użu tal-agar tat-triptonju tas-soja (EN 15784:2009)
Dutch[nl]
Telling: spreidplaatmethode onder gebruikmaking van trypton-soja-agar (EN 15784:2009)
Polish[pl]
Oznaczenie liczby: metoda posiewu powierzchniowego na tryptonowym agarze sojowym (EN 15784:2009)
Portuguese[pt]
Contagem: método de espalhamento em placa utilizando ágar de soja-triptona (EN 15784:2009)
Romanian[ro]
Numărare: metoda dispersiei pe placă cu triptonă soia agar (EN 15784:2009).
Slovak[sk]
Stanovenie počtu buniek: difúzna platňová metóda na tryptón-sójovom agare (EN 15784:2009)
Slovenian[sl]
Za štetje: metoda razmaza na plošči z uporabo sojinega agarja s triptonom (EN 15784:2009).
Swedish[sv]
Räkning: utstryk på platta med tryptonsoja-agar (EN 15784:2009)