Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bila sam kao mahnita.
Czech[cs]
Byla jsem zoufalá.
German[de]
Da wird man ja wahnsinnig.
Greek[el]
'Εγινα έξω φρενών.
English[en]
I was frantic.
Spanish[es]
Estaba frenética.
Finnish[fi]
Olin suunniltani.
Croatian[hr]
Bila sam mahnita.
Hungarian[hu]
Észvesztő voltam!
Italian[it]
Ero disperata.
Dutch[nl]
Ik had het niet meer.
Polish[pl]
Byłam wściekła.
Portuguese[pt]
Eu estava frenética.
Romanian[ro]
Am fost înnebunit.
Russian[ru]
Я была сама не своя.
Slovenian[sl]
Bila sem vsa iz sebe.
Serbian[sr]
Bila sam kao mahnita.
Swedish[sv]
Jag var alldeles ifrån mig.
Turkish[tr]
Kendimden geçmiştim.