Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud jste dané místo nárokovali v jiném účtu a nepamatujete si uživatelské jméno či heslo k tomuto účtu, navštivte Nástroj pro odstraňování problémů s účtem, kde můžete získat pomoc.
Danish[da]
Hvis du har gjort krav på stedet med en anden konto og har glemt brugernavnet eller adgangskoden til den pågældende konto, skal du gå til fejlfindingen på kontoen for at få hjælp.
German[de]
Wenn Sie mit einem anderen Konto Anspruch auf einen Standort erhoben und den Nutzernamen oder das Passwort hierfür vergessen haben, gehen Sie zur Fehlerbehebung für Konten.
English[en]
If you claimed the location with a different account and have forgotten that account's username or password, visit the Accounts troubleshooter to get help.
Spanish[es]
Si reclamaste la ubicación con una cuenta diferente y has olvidado nombre de usuario o la contraseña de esa cuenta, accede a la herramienta para solucionar problemas de las cuentas para obtener ayuda.
Finnish[fi]
Jos ilmoittauduit sijainnin omistajaksi eri tilillä ja olet unohtanut kyseisen tilin käyttäjänimen tai salasanan, lue ohjeet kohdasta Tileihin liittyvien ongelmien vianetsintä.
French[fr]
Si vous avez revendiqué l'adresse à l'aide d'un autre compte, et que vous avez oublié le nom d'utilisateur ou le mot de passe associés, accédez à l'outil de dépannage des problèmes de connexion pour obtenir de l'aide.
Hebrew[he]
אם תבעת בעלות על המיקום באמצעות חשבון אחר ושכחת את שם המשתמש או את הסיסמה של החשבון, היכנס לפותר הבעיות בנושא 'חשבונות' לקבלת עזרה.
Hindi[hi]
अगर आपने एक अलग खाते से स्थान का दावा किया था और उस खाते का उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड भूल गए हैं, तो मदद पाने के लिए खाता समस्या निवारक पर जाएं.
Hungarian[hu]
Ha a hely tulajdonjogát egy másik fiókkal igényelted, és elfelejtetted annak a fióknak a felhasználónevét és jelszavát, a Fiók-hibaelhárító segítségével oldhatod meg a problémát.
Indonesian[id]
Jika Anda mengklaim lokasi dengan akun yang berbeda, namun lupa nama pengguna atau sandi akun tersebut, kunjungi laman Pemecah masalah akun untuk mendapatkan bantuan.
Japanese[ja]
別のアカウントでビジネス情報を申請した場合やアカウントのユーザー名またはパスワードを忘れた場合は、アカウントのトラブルシューティングをご利用ください。
Korean[ko]
다른 계정으로 위치에 대한 소유권을 주장했는데 해당 계정의 사용자 이름과 비밀번호를 잊어버렸다면 계정 문제해결 도구에서 문제해결 방법을 확인하세요.
Norwegian[nb]
Hvis du har gjort krav på beliggenheten med en annen konto og har glemt brukernavnet eller passordet for kontoen, kan du gå til feilsøkingsprogrammet for kontoer for å få hjelp.
Dutch[nl]
Als u de locatie met een ander account heeft geclaimd en de gebruikersnaam of het wachtwoord van dat account bent vergeten, bezoekt u de 'Probleemoplosser voor accounts' om hulp te krijgen.
Portuguese[pt]
Se você reconheceu o local com uma conta diferente, mas não se lembra do nome de usuário ou senha dessa conta, acesse o solucionador de problemas com contas para receber ajuda.
Russian[ru]
Если вы подтвердили данные о компании, но забыли имя пользователя или пароль аккаунта, с помощью которого это сделали, восстановите доступ к аккаунту в Справочном центре.
Ukrainian[uk]
Якщо ви заявляли право власності на адресу з іншого облікового запису й забули його ім’я користувача або пароль, скористайтеся засобом вирішення проблем з обліковими записами.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn xác nhận quyền sở hữu vị trí bằng một tài khoản khác và quên tên người dùng hoặc mật khẩu của tài khoản đó, hãy truy cập vào Trình khắc phục sự cố tài khoản để được giúp đỡ.
Chinese[zh]
如果您是透過另一個帳戶聲明地點的擁有權,而且已忘記該帳戶的使用者名稱和密碼,請使用「帳戶疑難排解工具」尋求協助。