Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре ли си, скъпа?
Czech[cs]
Jsi v pořádku, Neno?
Danish[da]
Er du okay, Nena?
Greek[el]
Είσαι εντάξει, Νένα?
English[en]
Are you okay, Nena?
Spanish[es]
¿Estás bien, Nena?
Finnish[fi]
Oletko kunnossa, Nena?
Croatian[hr]
Jeste li dobro, dušo?
Hungarian[hu]
Jól vagy, Nena?
Malay[ms]
Kamu okey, Nena?
Norwegian[nb]
Går det bra, Nena?
Dutch[nl]
Gaat het, Nena?
Polish[pl]
Wszystko w porządku, Nena?
Portuguese[pt]
Estás bem, Nena?
Romanian[ro]
Eşti în regulă, fetiţo?
Swedish[sv]
Är du okej, Nena?
Turkish[tr]
İyi misin Nena?
Vietnamese[vi]
Con làm gì vậy?