Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя е личния готвач на Лилит.
Czech[cs]
Je to Lilithina osobní kuchařka.
German[de]
Sie ist ihre persönliche Köchin.
Greek[el]
Είναι ο προσωπικός μάγειρας της Λίλιθ.
English[en]
She's Lilith's personal chef.
Spanish[es]
Ella es la cocinera personal de Lilith.
Estonian[et]
Ta on Lilithi isiklik kokk.
Persian[fa]
آشپز شخصي ليليته
Finnish[fi]
Lilithin henkilökohtainen kokki.
French[fr]
C'est la cuisinière de Lilith.
Hebrew[he]
היא השפית האישית של לילית.
Croatian[hr]
Ona je Lilithina osobna kuharica.
Hungarian[hu]
Nem ápolónő, hanem Lilith séfje.
Indonesian[id]
Dia koki pribadi Lilith.
Italian[it]
E'lo chef di fiducia di Lilith.
Macedonian[mk]
Таа е личен готвач на Лилит.
Polish[pl]
/ To nie położna, / tylko kucharka Lilith.
Portuguese[pt]
É a cozinheira pessoal da Lilith.
Romanian[ro]
E bucătăreasa personală a lui Lilith.
Russian[ru]
Она - " личный повар " Лилит.
Slovak[sk]
Nie je sestrička, je Lilithiným osobným šéfkuchárom.
Slovenian[sl]
Je Lilithina osebna kuharica.
Serbian[sr]
Ona je Lilithina osobna kuharica.
Swedish[sv]
Hon är Liliths egna privata kock.