Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оказа се в базата данни във връзка с друг случай.
Bosnian[bs]
Ubacio sam gau CODlS i povezao s drugim slucajem.
Czech[cs]
Já to projel databází a našel shodu s jiným případem.
Danish[da]
Den passede med en anden sag.
Greek[el]
Το έτρεξα στο CΟDΙS και είχα ταύτιση με άλλη υπόθεση.
English[en]
I ran it through CODIS and matched it to another case.
Spanish[es]
La procese en CODIS y coincidía con otro caso.
French[fr]
Le CODIS m'a renvoyé à une autre affaire.
Croatian[hr]
Ubacio sam gau CODlS i povezao s drugim slučajem.
Hungarian[hu]
Megvizsgáltam a vért, és egy másik ügyhöz kötöttem.
Dutch[nl]
Ik vond een overeenkomst met één zaak.
Polish[pl]
Przepuściłem to przez bazę danych i otrzymałem dopasowanie do innej sprawy.
Portuguese[pt]
Passei pelo CODIS e coincidiu com outro caso.
Romanian[ro]
L-a rulat in baza de date si s-a potrivit cu alt caz.
Slovenian[sl]
Ujemala se je z drugim.
Turkish[tr]
Ben de sistemde arattım ve başka bir olaydaki kurbanın kanı olduğunu gördüm.